การแสดงความเป็นเจ้าของ

ผมสังเกตดูแล้วน่าจะมี 2 กรณี คือ ใช้ความเป็นเจ้าของด้วย Possession เช้น my your her his its แต่ถ้าไม่มี pronoun ให้ใช้หละ เช่นถ้าเราจะบอกว่าปุ่มของ mouse จะใช้ยังไง หลายคนอาจจะรู้แล้ว แต่บางคนอาจะไม่รู้ ก็ใช้ mouse's button ไง

ให้เอาคำนามหลักขึ้นก่อน หรือตัวอย่างอื่นๆ เช่น boss’s temper (อารมณ์ของเจ้านาย) James’s Japanese car (รถญี่ปุ่นของ James) หรือถ้าเราพูดคุยกันแล้วรู้ว่ากำลังพูดถึง James ก็จะใช้ his Japanese car ก็ได้

ดังนั้นจะใช้ my's son ไม่ได้ หรือ your're son ก็ไม่ได้ แต่ถ้าเป็น you're son ได้ แต่คนละความหมาย เพราะ your son หมายถึงลูกคุณซึ่งมีคนเดียว แต่ you're son หมายถึง คุณเป็นลูกคนเดียว

อีกอย่างถ้าคำนามเป็นพหูพจน์ จะใช้เพียง ' เท่านั้นในการแสดงความเป็นเจ้าของ เช่น employees' bonuses my friends’ parties เป็นต้น

จุดสังเกตอีกจุดคือถ้าเป็นคำนามเอกพจน์ที่มี s อยู่ข้างท้ายเช่น James เราจะใช้ James's car หรือ James' car ก็ได้เหมือนกันแล้วแต่ว่าอันไหนสวยงามกว่า (ในหนังสือเขาว่างี้นะ) แต่ส่วนใหญ่ที่เห็น จะใช้ 's มากกว่า James's car จะเห็นมากกว่า

0 ความคิดเห็น: